|
16.
|
|
|
_Analyzer
|
|
|
|
_Analyseprogramma
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
_Analyseren
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:4
|
|
17.
|
|
|
Scan _Home Folder
|
|
|
|
_Persoonlijke map doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
_Persoonlijke map scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
18.
|
|
|
Scan _Filesystem
|
|
|
|
Bestands_systeem doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Bestands_systeem scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:3
|
|
31.
|
|
|
Scan Home
|
|
|
|
Persoonlijke map doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Persoonlijke map scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:17
|
|
34.
|
|
|
Scan a folder
|
|
|
|
Een map doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Een map scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:2
|
|
35.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
Map doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Map scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:1
|
|
37.
|
|
|
Scan Remote Folder
|
|
|
|
Map-op-afstand doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Externe map scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:3
|
|
38.
|
|
|
Stop scanning
|
|
|
|
Doorzoeking staken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Scannen stoppen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-main-window.ui.h:7
|
|
41.
|
|
|
Total filesystem capacity:
|
|
|
|
Totale capaciteit van bestandssysteem:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Totale capaciteit:
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab.c:176
|
|
49.
|
|
|
%5d item
|
|
|
%5d items
|
|
|
|
%5d element
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
%5d item
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
%5d elementen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
%5d items
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab.c:509
|