|
|
99.
|
|
|
Rescan your home folder?
|
|
|
|
|
Uw persoonlijke map opnieuw doorzoeken?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Uw persoonlijke map opnieuw scannen?
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-treeview.c:83
|
|
|
100.
|
|
|
The content of your home folder has changed. Select rescan to update the disk usage details.
|
|
|
|
|
De inhoud van uw persoonlijke map is gewijzigd. Kies ‘Opnieuw doorzoeken’ om de details van het schijfgebruik bij te werken.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De inhoud van uw persoonlijke map is gewijzigd. Selecteer ‘Opnieuw scannen’ om de details van het schijfgebruik bij te werken.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-treeview.c:84
|
|
|
101.
|
|
|
_Rescan
|
|
|
|
|
O_pnieuw doorzoeken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
O_pnieuw scannen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-treeview.c:85
|
|
|
106.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Map selecteren
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Selecteer een map
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:183
|
|
|
114.
|
|
|
There is no installed viewer capable of displaying the folder.
|
|
|
|
|
Er is geen kijker geïnstalleerd die de map kan weergeven.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Er is geen viewer geïnstalleerd die het document kan weergeven.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-utils.c:366
|
|
|
119.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Dit programma is vrije programmatuur; u kunt het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van deze licentie, ofwel (naar uw keuze) enige nieuwere versie.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Dit programma is vrije software; u kunt het verspreiden en/of wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; bekijk versie 2 van deze licentie, of (naar wens) een latere versie.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/callbacks.c:75
|
|
|
121.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
Samen met dit programma zou u een kopie van de GNU General Public License moeten hebben ontvangen; indien dit niet het geval is, schrijf naar Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Samen met dit programma moet u een kopie van de GNU General Public License hebben ontvangen; indien dit niet het geval is, schrijf naar Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../src/callbacks.c:85
|
