Ubuntu
baobab package

Browsing Dutch translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “baobab”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
51 → 60 of 126 results First • • • Last
51.
Changes to your home folder will not be monitored.
Wijzigingen in uw persoonlijke map zullen niet bewaakt worden.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Wijzigingen in de persoonlijke map worden niet continue gevolgd.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:615
52.
View as Rings Chart
Als ringdiagram tonen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1050
53.
View as Treemap Chart
Als hiërarchisch blokdiagram tonen
Translated by wouter bolsterlee
Tip van Tino en Vincent (Wouter Bolsterlee)
Located in ../src/baobab.c:1052
54.
Show version
Versie tonen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1151
55.
[DIRECTORY]
[MAP]
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1152
56.
Too many arguments. Only one directory can be specified.
Te veel argumenten. Er kan slechts één map worden opgegeven.
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1182
57.
Could not detect any mount point.
Kon geen koppelpunten vinden.
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1199
58.
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
Zonder koppelpunten kan het schijfgebruik niet worden geanalyseerd.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Zonder koppelpunten kan het schijfgebruik niet worden bekeken.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab.c:1201
59.
Maximum depth
Maximale diepte
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Maximumdiepte
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-chart.c:186
60.
The maximum depth drawn in the chart from the root
De maximale diepte in het ringdiagram vanaf de hoofdmap (root)
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De maximumdiepte in het ringdiagram vanaf de root
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-chart.c:187
51 → 60 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, wouter bolsterlee.