|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Kihagyott partíciók URI-címei
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
9.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
A vizsgálatból kihagyandó partíciók URI-címeinek listája.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
10.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Eszköztár látható
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
A főablakban megjelenjen-e az eszköztár?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Állapotsor látható
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
A főablak alján megjelenjen-e az állapotsor?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktív diagram
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Melyik diagramtípus legyen látható.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
16.
|
|
|
_Analyzer
|
|
|
|
|
_Elemző
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:4
|
|
|
17.
|
|
|
Scan _Home Folder
|
|
|
|
|
S_aját mappa vizsgálata
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:2
|
