|
|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
2.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
ફોલ્ડર માપો અને ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા ચકાસો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
ડિસ્ક વપરાશકર્તા વિશ્લેષક પસંદગીઓ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in file system scan:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
તમારા ઘર ફોલ્ડરમાંના ફેરફારો મોનીટર કરો (_M)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
મોનિટર ઘર
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
શું ઘર ડિરેક્ટરીમાંનો કોઈપણ ફેરફાર મોનીટર થવો જોઈએ.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની URIs
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
9.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
સ્કેનીંગથી બહાર કરવા માટેના પાર્ટીશનો માટેની URIs ની યાદી.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
10.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
સાધનપટ્ટી દૃશ્યમાન છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
