Ubuntu
avogadro package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libavogadro”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

1076 → 1085 of 1296 results First • • • Last
1076.
Molden
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:355
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, outputCombo)
Molden
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by Gustavo R Sousa Jr
1077.
Molekel
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:360
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, outputCombo)
Molekel
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by Gustavo R Sousa Jr
1078.
Checkpoint:
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:383
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
Ponto de verificação
Translated and reviewed by Gustavo R Sousa Jr
1079.
Format:
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessukinputdialog.ui:371
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:400
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/molproinputdialog.ui:337
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/mopacinputdialog.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.ui:333
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/qcheminputdialog.ui:347
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Formato:
Translated and reviewed by Alexandre R Soares
1080.
Cartesian
 
i18n: file: src/extensions/crystallography/ui/cetranslatewidget.ui:181
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combo_units)
i18n: file: src/extensions/orca/orcainputdialog.ui:276
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basicFormatCombo)
i18n: file: src/extensions/orca/orcainputdialog.ui:866
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dataFormatCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessukinputdialog.ui:387
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:419
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/molproinputdialog.ui:356
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/mopacinputdialog.ui:273
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.ui:352
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/qcheminputdialog.ui:366
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
Cartesiano
Translated by Avogadro Team
1081.
Z-matrix
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessukinputdialog.ui:392
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:424
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/molproinputdialog.ui:361
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/mopacinputdialog.ui:278
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.ui:357
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/qcheminputdialog.ui:371
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
Matriz-Z
Translated by Avogadro Team
1082.
Z-matrix (compact)
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:429
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/molproinputdialog.ui:366
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.ui:362
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/qcheminputdialog.ui:376
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, coordCombo)
Matriz-Z (compacta)
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by Gustavo R Sousa Jr
1083.
Use Form
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/abinitinputdialog.ui:800
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/daltoninputdialog.ui:1590
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessukinputdialog.ui:499
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gaussianinputdialog.ui:512
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/lammpsinputdialog.ui:947
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/molproinputdialog.ui:490
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/mopacinputdialog.ui:361
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.ui:444
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/psi4inputdialog.ui:362
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/qcheminputdialog.ui:459
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
i18n: file: src/extensions/quantuminput/teracheminputdialog.ui:474
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableFormButton)
Use o formulário
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by André Gondim
1084.
Insert Fragment...
 
i18n: file: src/extensions/insertfragmentdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, InsertFragmentDialog)
Inserir Fragmento...
Translated by Avogadro Team
1085.
Peptide Builder
 
i18n: file: src/extensions/insertpeptidedialog.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Construtor de Peptídeos
Translated and reviewed by Gustavo Guidorizzi
1076 → 1085 of 1296 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Massabni, Alexandre R Soares, André Gondim, André Luiz Bellafronte Kutianski, Avogadro Team, Daniel Maier, Eugênio F, Fabiana de Oliveira, Felipe Nascimento, Felipe Vieira Borges, Geoff Hutchison, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Guidorizzi, Gustavo R Sousa Jr, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, João Paulo Brígido Tostes, Leocello, Norgeon, Rafael, Raykachu, Robson, Rogério Zonta, Sabrina, VictorP, netocostax.