Ubuntu
avogadro package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libavogadro”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

1021 → 1030 of 1296 results First • • • Last
1021.
Duplicated on Each Node
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2471
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mp2DuplicatedRadio)
Duplicado em Cada Nó
Translated by Avogadro Team
1022.
Distributed Across All Nodes
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2478
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mp2DistributedRadio)
Distribuído por Todos os Nós
Translated by Avogadro Team
1023.
words
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2491
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_45)
palavras
Translated by Avogadro Team
1024.
Compute MP2 Properties
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2505
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mp2ComputeCheck)
Avaliar as propriedades de MP2
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by André Gondim
1025.
Integral Retention Cutoff:
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2512
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_44)
Integral de retenção de desligamento:
Translated by Rogério Zonta
Reviewed by André Gondim
1026.
Use Localized Orbitals
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2525
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mp2LocalizedCheck)
Usar Orbitais Localizados
Translated by Avogadro Team
1027.
# of Core Electrons:
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2532
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_42)
# de Núcleos de Elétrons:
Translated by Raykachu
Reviewed by André Gondim
1028.
Transformation Method
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2539
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mp2TransformationGroup)
Método de Transformação
Translated by Avogadro Team
1029.
Two Phase Bin Sort
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2548
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mp2TwoRadio)
Ordenação de duas fases
Translated and reviewed by André Gondim
1030.
Segmented Transformation
 
i18n: file: src/extensions/quantuminput/gamessinputdialog.ui:2555
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mp2SegmentedRadio)
Transformação Segmentada
Translated by Avogadro Team
1021 → 1030 of 1296 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Massabni, Alexandre R Soares, André Gondim, André Luiz Bellafronte Kutianski, Avogadro Team, Daniel Maier, Eugênio F, Fabiana de Oliveira, Felipe Nascimento, Felipe Vieira Borges, Geoff Hutchison, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Guidorizzi, Gustavo R Sousa Jr, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, João Paulo Brígido Tostes, Leocello, Norgeon, Rafael, Raykachu, Robson, Rogério Zonta, Sabrina, VictorP, netocostax.