Ubuntu
avogadro package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “avogadro”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
21 of 249 results First • • • Last
21.
Usage: %1 [options] [files]

Advanced Molecular Editor (version %2)

Options:
-h, --help[tab][tab]Show help options (this)
-v, --version[tab][tab]Show version information
Context:
main.cpp
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uso: %1 [opciones] [archivos]

Editor molecular avanzado (versión %2)

Opciones:
-h, --help[tab][tab]Muestra las opciones de ayuda (éstas)
-v, --version[tab][tab]Muestra información sobre la versión
Translated and reviewed by Alfonso E. Romero
Located in src/main.cpp:264
21 of 249 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.