Translations by Itai Molenaar
Itai Molenaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
This file does not contain 3D coordinates.
|
|
| 2009-06-13 |
This file does not contain 3D coordinates.
|
|
| 52. |
Do you want Avogadro to build a rough geometry?
|
|
| 2009-06-13 |
Do you want Avogadro to build a rough geometry?
|
|
| 53. |
This file does not contain 3D coordinates.
You may not be able to edit or view properly.
|
|
| 2009-06-13 |
This file does not contain 3D coordinates.
You may not be able to edit or view properly.
|
|
| 54. |
Select Molecule to View
|
|
| 2009-06-13 |
Select Molecule to View
|
|
| 55. |
Molecule Title
|
|
| 2009-06-13 |
Molecule Title
|
|
| 56. |
Atoms:
|
|
| 2009-04-24 |
Atoms:
|
|
| 57. |
Bonds:
|
|
| 2009-04-24 |
Bonds:
|
|
| 58. |
File Loaded...
|
|
| 2009-04-24 |
File Loaded...
|
|
| 59. |
Do you want to save the changes you made in the document?
|
|
| 2009-06-13 |
Do you want to save the changes you made in the document?
|
|
| 60. |
Your changes will be lost if you don't save them.
|
|
| 2009-06-13 |
Your changes will be lost if you don't save them.
|
|
| 61. |
Ctrl+S
|
|
| 2009-06-13 |
Ctrl+S
|
|
| 62. |
Ctrl+D
|
|
| 2009-06-13 |
Ctrl+D
|
|
| 63. |
Save...
|
|
| 2009-06-13 |
Save...
|
|
| 64. |
Save
|
|
| 2009-04-24 |
Save
|
|
| 65. |
GAMESS Input
|
|
| 2009-04-24 |
GAMESS Input
|
|
| 66. |
Gaussian Cartesian Input
|
|
| 2009-04-24 |
Gaussian Cartesian Input
|
|
| 67. |
Gaussian Z-matrix Input
|
|
| 2009-04-24 |
Gaussian Z-matrix Input
|
|
| 68. |
MDL SDfile
|
|
| 2009-04-24 |
MDL SDfile
|
|
| 69. |
NWChem Input
|
|
| 2009-05-01 |
NWChem Input
|
|
| 70. |
Save Molecule As
|
|
| 2009-04-24 |
Save Molecule As
|
|
| 71. |
PNG
|
|
| 2009-04-24 |
PNG
|
|
| 72. |
Common image formats
|
|
| 2009-04-24 |
Common image formats
|
|
| 73. |
BMP
|
|
| 2009-04-24 |
BMP
|
|
| 74. |
JPEG
|
|
| 2009-04-24 |
JPEG
|
|
| 75. |
Export Bitmap Graphics
|
|
| 2009-04-24 |
Export Bitmap Graphics
|
|
| 76. |
Cannot save file %1.
|
|
| 2009-04-24 |
Cannot save file %1.
|
|
| 77. |
PDF
|
|
| 2009-04-24 |
PDF
|
|
| 78. |
Common vector image formats
|
|
| 2009-04-24 |
Common vector image formats
|
|
| 79. |
SVG
|
|
| 2009-04-24 |
SVG
|
|
| 80. |
EPS
|
|
| 2009-04-24 |
EPS
|
|
| 81. |
Untitled %1
|
|
| 2009-06-13 |
Untitled %1
|
|
| 82. |
Unable to paste molecule.
|
|
| 2009-04-24 |
Unable to paste molecule.
|
|
| 83. |
Paste failed (format unavailable).
|
|
| 2009-04-24 |
Paste failed (format unavailable).
|
|
| 84. |
Copy failed (mdl unavailable).
|
|
| 2009-04-24 |
Copy failed (mdl unavailable).
|
|
| 85. |
View %1
|
|
| 2009-04-24 |
View %1
|
|
| 86. |
View %1
|
|
| 2009-06-13 |
View %1
|
|
| 87. |
Avogadro: Detached View
|
|
| 2009-04-24 |
Avogadro: Detached View
|
|
| 88. |
Normal Size
|
|
| 2009-04-24 |
Normal Size
|
|
| 89. |
Full Screen
|
|
| 2009-04-24 |
Full Screen
|
|
| 90. |
Ctrl+Backspace
|
|
| 2009-05-01 |
Ctrl+Backspace
|
|
| 91. |
[*]Avogadro
|
|
| 2009-06-13 |
[*]Avogadro
|
|
| 92. |
%1[*] - %2
|
|
| 2009-06-13 |
%1[*] - %2
|
|
| 93. |
Add
|
|
| 2009-04-24 |
Add
|
|
| 94. |
Duplicate
|
|
| 2009-04-24 |
Duplicate
|
|
| 95. |
Remove
|
|
| 2009-04-24 |
Remove
|
|
| 96. |
No tools or engines loaded.
|
|
| 2009-04-24 |
No tools or engines loaded.
|
|
| 97. |
No engines loaded.
|
|
| 2009-04-24 |
No engines loaded.
|
|
| 98. |
No tools loaded.
|
|
| 2009-04-24 |
No tools loaded.
|
|
| 99. |
It is unlikely this application will function correctly. Please correct this error.
|
|
| 2009-04-24 |
It is unlikely this application will function correctly. Please correct this error.
|
|
| 100. |
Objects
|
|
| 2009-04-24 |
Objects
|
|
