Ubuntu
avahi package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “avahi”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
22 → 31 of 165 results First • • • Last
22.
Invalid operation
Neispravna radnja
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
Desila se neočekivana greška u D-Bus softveru
Translated by Milos Mijatovic
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Nije uspelo povezivanje sistemske usluge
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
Memorija je istrošena
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
Prosleđeni objekat nije bio ispravan
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
Sistemska usluga nije pokrenuta
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
Neispravan registar uređaja
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Neispravna odredba protokola
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:60
30.
Invalid flags
Neispravne opcije
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:61
31.
Not found
Nisam našao
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:63
22 → 31 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milos Mijatovic, Miloš Komarčević, Мирослав Николић.