Ubuntu
avahi package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “avahi”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last
161.
Failed to parse address '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' 주소 해석 실패
Translated by Shin Hungjae
Reviewed by Bundo
Located in ../avahi-utils/avahi-resolve.c:309
162.
Failed to create address resolver: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
주소 분석자 생성 실패: %s
Translated by Shin Hungjae
Reviewed by Bundo
Located in ../avahi-utils/avahi-resolve.c:314
163.
%s [options] <new host name>

-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [옵션] <새로운 호스트명>

-h --help 도움말 보기
-V --version 판번 보기
-v --verbose 진행상황 모두 보기
Translated by Shin Hungjae
Reviewed by Bundo
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:73
164.
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
인자중 숫자가 잘못됨, 정확하게 1이 예상됨.
Translated by Shin Hungjae
Reviewed by Bundo
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:114
165.
Host name successfully changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
호스트명을 '%s'로 변경 성공
Translated by Shin Hungjae
Reviewed by Seongho Choo
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:193
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Gunyoung Yoon, Hwang-ju Lee, Kim Boram, Rockworld, Seongho Choo, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, Sophia J. Ha, jingajinga.