Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
8190 of 165 results
81.
The host name of the resolved service
Lahendatud teenuse hostinimi
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:219
82.
TXT Data
TXT andmed
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:225
83.
The TXT data of the resolved service
Lahendatud teenuse TXT andmed
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:225
84.
Resolve Service
Teenuse lahendamine
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:230
85.
Resolve the selected service automatically before returning
Enne vastamist teenuse automaatne lahendamine
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:230
86.
Resolve Service Host Name
Teenuse hostinime lahendamine
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:236
87.
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
Enne vastamist teenuse hostinime automaatne lahendamine
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:236
88.
Address family
Aadressiperekond
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:242
89.
The address family for host name resolution
Hostinime lahendamise aadressiperekond
Translated by mahfiaz
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:242
90.
Avahi client failure: %s
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:326
8190 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, bushido, mahfiaz.