|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
URL string '%s' on liiga pikk
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
URIs puudub koolon ':'
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
'%s' aktiveerimine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Tundmatu kanal '%s'
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Kanal '%s' ei ole teada
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Kanali '%s' lubamine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Aethralis
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
|
Vigane /etc/apt/sources.list fail
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
|
Katkine tarkvaraindeks
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
|
Tarkvara haldamise süsteemis tekkis suur viga. Otsi Synapticuga katkisi pakette, kontrolli failide õigusi ja faili '/etc/apt/sources.list' korrektsust. Seejärel uuenda tarkvara informatsiooni järgmise käsuga: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
Translated and reviewed by
billerille
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
|
|
14.
|
|
|
Need a url to continue, exiting
|
|
|
|
|
Jätkamiseks on vaja URLi, väljumine
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:144
|
