Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

122 of 1521 results First • Previous • Next • Last
	122.	English:		Couldn't find any package matching "%s", and more than 40 packages contain "%s" in their description.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Не удалось найти пакет, содержащий в названии «%s», но более чем 40 пакетов содержат «%s» в своём описании.
				Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov on 2012-05-05
In upstream:				Не удалось найти пакет имеющий «%s», и более чем 40 пакетов содержат «%s» в своём описании.
				Suggested by Yuri Kozlov on 2012-03-30
				Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:586

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.