|
|
82.
|
|
|
UI options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillinger for grensesnittet
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:538
|
|
|
83.
|
|
|
Dependency handling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Håndtering av avhengigheter
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:540
|
|
|
84.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
Ymse
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Diverse
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:542 src/pkg_grouppolicy.cc:955
|
|
|
85.
|
|
|
%ls: Examine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%ls: Undersøk
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:129
|
|
|
86.
|
|
|
%ls: Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%ls: Bruk
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:139
|
|
|
87.
|
|
|
%ls: Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%ls: Neste
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:145
|
|
|
88.
|
|
|
%ls: Previous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%ls: Forrige
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:152
|
|
|
89.
|
|
|
Dependency resolution disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløsing av avhengigheter deaktivert.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:247
|
|
|
90.
|
|
|
Unable to resolve dependencies.
|
|
|
|
|
Klarer ikkje løysa pakkekrav.
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å løse opp avhengigheter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:258
|
|
|
91.
|
|
|
Fatal error in resolver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kritisk feil i oppløser
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Precise package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:269
|
