Translations by Håvard Korsvoll
Håvard Korsvoll has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1490. |
Create a new default package view
|
|
| 2006-03-18 |
Lag ei ny standard for pakkevising
|
|
| 1497. |
New Categorical ^Browser
|
|
| 2006-03-18 |
Ny ^katagorivising
|
|
| 1498. |
Browse packages by category
|
|
| 2006-03-18 |
Bla i pakkar etter kategori
|
|
| 1499. |
^About
|
|
| 2006-03-18 |
^Om
|
|
| 1500. |
View information about this program
|
|
| 2006-03-18 |
Vis informasjon om dette programmet
|
|
| 1501. |
^Help
|
|
| 2006-03-18 |
^Hjelp
|
|
| 1502. |
View the on-line help
|
|
| 2006-03-18 |
Vis hjelp
|
|
| 1503. |
User's ^Manual
|
|
| 2006-03-18 |
^Brukarvegleiing
|
|
| 1504. |
View the detailed program manual
|
|
| 2006-03-18 |
Vis den detaljerte programmanualen
|
|
| 1505. |
^FAQ
|
|
| 2006-03-18 |
^SOS
|
|
| 1507. |
View the important changes made in each version of
|
|
| 2006-03-18 |
Vis dei viktige endringane som er gjort i kvar versjon av
|
|
| 1508. |
^License
|
|
| 2006-03-18 |
^Lisens
|
|
| 1509. |
Actions
|
|
| 2006-03-18 |
Handlingar
|
|
| 1510. |
Search
|
|
| 2006-03-18 |
Søk
|
|
| 1511. |
Options
|
|
| 2006-03-18 |
Val
|
|
| 1512. |
Views
|
|
| 2006-03-18 |
Visingar
|
|
| 1514. |
yes_key
|
|
| 2006-03-18 |
j
|
|
| 1515. |
no_key
|
|
| 2006-03-18 |
n
|
|
| 1516. |
%s changes
|
|
| 2006-03-18 |
%s endringar
|
|
| 1521. |
You can only view changelogs of official Debian packages.
|
|
| 2006-03-18 |
Du kan berre lesa endringsloggar for offisielle debianpakkar.
|
|
