|
102.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Directives can only be done at the top level
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : las directivas solo se pueden poner en el primer nivel
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Error de sintaxis %s :%u : Las directivas sólo se pueden poner en el primer nivel
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1071
|
|
103.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Too many nested includes
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : demasiadas inclusiones anidadas
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Error de sintaxis %s :%u : Demasiadas inclusiones anidadas
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1078
|
|
104.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Included from here
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : incluido desde aquí
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Error de sintaxis %s :%u : Incluido desde aquí
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1082 apt-pkg/contrib/configuration.cc:1087
|
|
105.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Unsupported directive '%s '
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : directiva «%s » no permitida
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Error de sintaxis %s :%u : Directiva «%s » no soportada
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1096
|
|
106.
|
|
|
Syntax error %s :%u : clear directive requires an option tree as argument
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : la directiva «clear» tiene que incluir un árbol de opciones como argumento
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1099
|
|
107.
|
|
|
Syntax error %s :%u : Extra junk at end of file
|
|
|
|
Error de sintaxis %s :%u : basura extra al final del archivo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Error de sintaxis %s :%u : Basura extra al final del archivo
|
|
|
Suggested by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc:1143
|
|
108.
|
|
|
%c %s ... Error!
|
|
|
|
%c %s ... ¡Error!
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:149
|
|
109.
|
|
|
%c %s ... Done
|
|
|
|
%c %s ... Hecho
|
|
Translated and reviewed by
Rubén Porras Campo
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:151
|
|
110.
|
|
|
Command line option '%c ' [from %s ] is not known.
|
|
|
|
No se conoce la opción de línea de órdenes «%c » [de %s ].
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se conoce la opción de línea de órdenes '%c ' [ de %s ]
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:77
|
|
111.
|
|
|
Command line option %s is not understood
|
|
|
|
No se entiende la opción de línea de órdenes %s
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:103 apt-pkg/contrib/cmndline.cc:111
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:119
|