|
|
7.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
|
Tapahtui virhe luettaessa arkiston tiedoston otsikkoa
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:84
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid archive member header %s
|
|
|
|
|
Epäkelpo arkiston jäsenen otsikkotieto %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:95
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
|
Arkiston tiedoston otsikko on virheellinen
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:96 apt-inst/contrib/arfile.cc:102
apt-inst/contrib/arfile.cc:113 apt-inst/contrib/arfile.cc:119
apt-inst/contrib/arfile.cc:140
|
|
|
10.
|
|
|
Archive is too short
|
|
|
|
|
Arkisto on pienempi kuin pitäisi
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:156
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to read the archive headers
|
|
|
|
|
Arkiston otsikoiden luku ei onnistunut
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:160
|
|
|
12.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
Kutsuttiin DropNode mutta tiedostoon on vielä linkki
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Hajautusalkiota ei löytynyt!
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Korvautuksen varaus ei onnistunut
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
|
15.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
AddDiversion: sisäinen virhe
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
16.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Yritetään kirjoittaa korvautuksen päälle, %s -> %s ja %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
