|
44.
|
|
|
Failed reading the list file %s info/%s
|
|
|
|
Tapahtui virhe luettelotiedostoa %s info/%s luettaessa
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:225 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:238
|
|
45.
|
|
|
Internal error getting a node
|
|
|
|
Tapahtui sisäinen virhe varattaessa tiedostosolmua
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:262
|
|
46.
|
|
|
Failed to open the diversions file %s diversions
|
|
|
|
Tapahtui virhe avattaessa korvautustiedostoa %s diversions
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:305
|
|
47.
|
|
|
The diversion file is corrupted
|
|
|
|
Korvautustiedosto on turmeltunut
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:320
|
|
48.
|
|
|
Invalid line in the diversion file: %s
|
|
|
|
Virheellinen rivi korvautustiedostossa: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:327 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:332
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:337
|
|
49.
|
|
|
Internal error adding a diversion
|
|
|
|
Tapahtui sisäinen virhe lisättäessä korvautusta
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:358
|
|
50.
|
|
|
The pkg cache must be initialized first
|
|
|
|
Pakettivarasto on ensin alustettava
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:379
|
|
51.
|
|
|
Failed to find a Package: header, offset %lu
|
|
|
|
Paketin otsikkoa ei löydy, kohta %lu
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:439
|
|
52.
|
|
|
Bad ConfFile section in the status file. Offset %lu
|
|
|
|
Virheellinen ConfFile-lohko tilatiedostossa. Kohta %lu
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:461
|
|
53.
|
|
|
Error parsing MD5. Offset %lu
|
|
|
|
Tapahtui virhe jäsennettäessä MD5:ttä. Kohta %lu
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:466
|