|
|
242.
|
|
|
%s was already set to manually installed. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paket %s je že bil nastavljen kot ročno nameščen.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:73
|
|
|
243.
|
|
|
%s was already set to automatically installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paket %s je že bil nastavljen kot samodejno nameščen.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:75
|
|
|
244.
|
|
|
%s was already set on hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paket %s je že bil nastavljen kot na čakanju.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:340
|
|
|
245.
|
|
|
%s was already not hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paket %s je že bil nastavljen kot ne na čakanju.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:325
|
|
|
246.
|
|
|
%s set on hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paket %s je nastavljen kot na čakanju.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:372
|
|
|
247.
|
|
|
Canceled hold on %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Čakanje za %s je bilo preklicano.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:374
|
|
|
248.
|
|
|
Executing dpkg failed. Are you root?
|
|
|
|
|
Izvajanje dpkg je spodletelo. Ali ste skrbnik?
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:369
|
|
|
249.
|
|
|
Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]
apt-mark is a simple command line interface for marking packages
as manual or automatical installed. It can also list marks.
Commands:
auto - Mark the given packages as automatically installed
manual - Mark the given packages as manually installed
Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-s No-act. Just prints what would be done.
-f read/write auto/manual marking in the given file
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uporaba: apt-mark [možnosti] {auto|manual} paket1 [paket2 ...]
apt-mark je enostaven vmesnik ukazne vrstice za označevanje paketov
kot ročno ali samodejno nameščenih. Oznake lahko tudi izpiše.
Ukazi:
auto - Označi dane pakete kot samodejno nameščene
manual - Označi dane pakete kot ročno nameščene
Možnosti:
-h To besedilo pomoči.
-q Izhod se beleži - brez kazalnika napredka
-qq Brez izhoda razen napak
-s Ne naredi ničesar. Samo napiše, kaj bi bilo narejeno.
-f Prebere/zapiše oznako ročno/samodejno za dano datoteko
-c=? Prebere to nastavitveno datoteko
-o=? Nastavi poljubno nastavitveno možnost, na primer -o dir::cache=/tmp
Za več podrobnosti si oglejte strani priročnika apt-mark(8) in apt-conf(5). |
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc:268
|
|
|
250.
|
|
|
Unknown package record!
|
|
|
|
|
Neznan vpis paketa!
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Neznan zapis paketa!
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:86
|
|
|
251.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uporaba: apt-sortpkgs [možnosti] dat1 [dat2 ...]
apt-sortpkgs je preprosto orodje za razvrščanje paketnih datotek. Možnost -s
določa vrsto datoteke.
Možnosti:
-h to besedilo pomoči
-s uporabi razvrščanje izvornih datotek
-c=? Prebere podano datoteko z nastavitvami
-o=? Nastavi poljubno nastavitveno možnost, npr. -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
|
