Ubuntu
apt package

Browsing Indonesian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “apt”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
63 → 72 of 259 results First • • • Last
63.
W:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
P:
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:136
64.
E: Errors apply to file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
K: Kesalahan menerapkan ke berkas
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:143
65.
Failed to resolve %s
Gagal untuk memecahkan %s
Translated by padmawan
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ftparchive/writer.cc:161 ftparchive/writer.cc:193
66.
Tree walking failed
Gagal menelusuri pohon
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ftparchive/writer.cc:174
67.
Failed to open %s
Gagal membuka %s
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:201
68.
DeLink %s [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Melepaskan %s [%s]
Translated by padmawan
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ftparchive/writer.cc:260
69.
Failed to readlink %s
Gagal membaca pranala %s
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:268
70.
Failed to unlink %s
Gagal melepaskan pranala %s
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:272
71.
*** Failed to link %s to %s
*** Gagal membuat pranala %s ke %s
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:279
72.
DeLink limit of %sB hit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Batas delink dari %sB terbentur.
Translated and reviewed by padmawan
Located in ftparchive/writer.cc:289
63 → 72 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Darmawan, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, F.Y. Andriyanto, Mahyuddin Susanto, Muhammad Bayu, Yunus, gilang.pratama, padmawan.