Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
8089 of 259 results
80.
Malformed override %s line %llu #1
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
81.
Malformed override %s line %llu #2
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
82.
Malformed override %s line %llu #3
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
83.
Failed to read the override file %s
Huts egin du %s override fitxategia irakurtzean
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
84.
Unknown compression algorithm '%s'
'%s' Konpresio Algoritmo Ezezaguna
Translated by Piarres Beobide
Located in ftparchive/multicompress.cc:73
85.
Compressed output %s needs a compression set
%s irteera konprimituak konpresio-tresna bat behar du
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in ftparchive/multicompress.cc:103
86.
Failed to create IPC pipe to subprocess
Huts egin du azpiprozesuarentzako IPC kanalizazio bat sortzean
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in methods/rsh.cc:120
87.
Failed to create FILE*
Huts egin du FILE* sortzean
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in ftparchive/multicompress.cc:196
88.
Failed to fork
Huts egin du sardetzean
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in ftparchive/multicompress.cc:199
89.
Compress child
Konprimatu Umeak
Translated and reviewed by Piarres Beobide
Located in ftparchive/multicompress.cc:213
8089 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Ibai Oihanguren Sala, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Piarres Beobide.