|
|
251.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] 
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upotreba: apt-sortpkgs [opcije] fajl1 [fajl2 ...]
apt-sortpkgs je jednostavan alat za sortiranje paketskih fajlova. Opcija -s se koristi
da označi vrstu fajla.
Opcije:
-h Ovaj pomoćni tekst
-s Koristi sortiranje fajlova sa izvornim kodom
-c=? Učitaj ovaj konfiguracioni fajl
-o=? Postavi neku konfiguracionu opciju, npr -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
|
|
|
252.
|
|
|
Bad default setting!
|
|
|
|
|
Loša podrazumjevana postavka!
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
dselect/install:33
|
|
|
253.
|
|
|
Press enter to continue.
|
|
|
|
|
Pritisnite enter za nastavak.
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
dselect/install:105 dselect/update:45
|
|
|
254.
|
|
|
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
|
|
|
|
|
Da li želite da obrišete stare .deb fajlove?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
dselect/install:92
|
|
|
255.
|
|
|
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
|
|
|
|
|
Neke greške su se pojavile prilikom raspakovanja. Paketa koji su bili instalirani
|
|
Translated by
Denis Kotolenko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
dselect/install:102
|
|
|
256.
|
|
|
will be configured. This may result in duplicate errors
|
|
|
|
|
će biti podešeno. Ovo može rezultirati duplim greškama
|
|
Translated by
Denis Kotolenko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
dselect/install:103
|
|
|
257.
|
|
|
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
|
|
|
|
|
ili greške nastale zbog nezadovoljenih međuzavisnosti. To je u redu, samo greške
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
dselect/install:104
|
|
|
258.
|
|
|
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
|
|
|
|
|
iznad ove poruke su bitne. Molim, ispravite ih i pritisnite [I] za ponovljenu instalaciju
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
dselect/install:105
|
|
|
259.
|
|
|
Merging available information
|
|
|
|
|
Sastavljam dostupne informacije
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
dselect/update:30
|
