Ubuntu
apt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
633 → 634 of 634 results First • • Next • Last
633.
Could not patch %s with mmap (but no mmap specific fail) - the patch seems to be corrupt.
Não foi possível atualizar %s com mmap (mas nenhuma falha específica do mmap) - a atualização parece estar corrompida.
Translated by Teylo Laundos Aguiar
Reviewed by André Gondim
Located in methods/rred.cc:482
634.
Connection closed prematurely
Conexão encerrada prematuramente
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in methods/rsh.cc
633 → 634 of 634 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Brenno Martins, Carlos Henrique Silva Santana, Clemente Junior, Eugênio F, Fabio S Monteiro, Felipe Augusto van de Wiel (faw), Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Jamerson Albuquerque Tiossi, Laete Meireles do Nascimento, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Sebastião Luiz Guerra, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.