|
258.
|
|
|
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
|
|
|
|
são importantes. Por favor, conserte-os e execute [I]nstalar novamente
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/install
|
|
259.
|
|
|
Merging available information
|
|
|
|
Mesclando informação disponível
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
dselect/update
|
|
260.
|
|
|
Failed to create pipes
|
|
|
|
Falhou ao criar "pipes"
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:117
|
|
261.
|
|
|
Failed to exec gzip
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falhou ao executar gzip
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:144
|
|
262.
|
|
|
Corrupted archive
|
|
|
|
Arquivo corrompido
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
263.
|
|
|
Tar checksum failed, archive corrupted
|
|
|
|
Checksum do arquivo tar falhou, arquivo corrompido
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
264.
|
|
|
Unknown TAR header type %u
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
265.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
Assinatura de arquivo inválida
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
266.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
Erro na leitura de cabeçalho membro de arquivo
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
267.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
Cabeçalho membro de arquivo inválido
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|