|
95.
|
|
|
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:68
|
|
96.
|
|
|
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:70
|
|
97.
|
|
|
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
|
|
|
|
resume လုပ်ငန်းစဉ်သည် ပြီးဆုံးခါနီးတွင် မပြီးပြတ်နိုင်ဘဲ သာမန်အားဖြင့် ပြီးဆုံးသွားပုံပေါ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/apportcheckresume.py:88
|
|
98.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
99.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
လေယာဉ်ပျက်ကျအစီရင်ခံစာ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
100.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
<big><b>ဆောရီး၊ အတွင်းပိုင်းပြသာနာတက်နေပါသည်</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
101.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
နောက်ထပ်ပြသာနာများကိုတွေ့ရှိပါက သင်၏ကွန်ပြူတာကိုပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ခြင်းဖြင့်ကြိုးစားကြည့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
102.
|
|
|
Send an error report to help fix this problem
|
|
|
|
ဤပြဿနာကိုဖြေရှင်းကူညီဆိုတဲ့ error အစီရင်ခံစာ Send
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
103.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
ဒီပရိုဂရမ်ဗားရှင်း၏အနာဂတ်ပြဿနာတွေ Ignore
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
104.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
အသေးစိတ်များကို ဖော်ပြပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|