|
|
47.
|
|
|
Run gdb session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1296
|
|
|
48.
|
|
|
Run gdb session without downloading debug symbols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1297
|
|
|
49.
|
|
|
Update %s with fully symbolic stack trace
|
|
|
TRANSLATORS: %s contains the crash report file name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1299
|
|
|
50.
|
|
|
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1468
|
|
|
51.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Пакеттің атын немесе бастапқы коды бар пакеттің атын анықтау мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
52.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Веб-шолғышты ашу мүмкін емес
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
53.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
%s ашу үшін веб-шолғышты ашу мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
54.
|
|
|
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1423
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
|
|
|
55.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Желілік мәселе
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1793
|
