Ubuntu
apport package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “apport”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
26 of 155 results First • • • Last
26.
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug.

Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file.

Do you really want to proceed?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo. Tha e fada nas fhasa comharra a chur ri buga a dh'innseas gur e dùblachadh a tha ann seach na beachdan is ceanglachain agad a ghluasad gu buga ùr.

Leis a sin, mholamaid dhut aithris ùr a dhèanamh air a' bhuga le "apport-bug" agus beachd a chur ris a' bhuga seo mun fhear a chlàraich thu.

A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../apport/ui.py:763
26 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.