Translations by Rubén Vera
Rubén Vera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Configure window behavior and shortcuts
|
|
| 2011-08-26 |
Configure el comportamiento de las ventanas y los atajos de teclado
|
|
| ~ |
Set desktop background and menu and icon behaviour
|
|
| 2011-08-26 |
Ajusta el fondo de escritorio y el comportamiento de menú e iconos
|
|
| ~ |
Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)
|
|
| 2011-08-26 |
Ajustes para la aplicación de calendario de Xfce (Orage)
|
|
| ~ |
A Qt-based implementation of Unity Places
|
|
| 2011-08-11 |
Una implementación de Unity Places basada en Qt
|
|
| ~ |
A Qt-based applications launcher
|
|
| 2011-08-11 |
Un lanzador de aplicaciones basado en Qt
|
|
| 58. |
Primary Bundle
|
|
| 2011-08-29 |
Paquete de primaria
|
|
| 59. |
Primary grade-level educational application bundle
|
|
| 2011-08-29 |
Paquete de aplicación educacional para primaria
|
|
| 60. |
Secondary Bundle
|
|
| 2011-08-29 |
Paquete de secundaria
|
|
| 61. |
Secondary grade-level educational application bundle
|
|
| 2011-08-29 |
Paquete de aplicación educacional para secundaria
|
|
| 220. |
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
|
|
| 2011-09-02 |
Inspecciona archivos compilados de lenguaje de sombreado RenderMan (RSL)
|
|
| 284. |
AutoRenamer
|
|
| 2012-01-14 |
Renombrador automático
|
|
| 445. |
Reverse engineering suite
|
|
| 2012-02-02 |
Suite de ingeniería inversa
|
|
| 648. |
Live performance sequencer
|
|
| 2012-02-02 |
Secuenciador de rendimiento en directo.
|
|
| 1080. |
Tune musical instruments
|
|
| 2012-02-02 |
Afina instrumentos musicales
|
|
| 1124. |
Freeciv modpack installer
|
|
| 2012-02-02 |
Instalador de pack de modificación de Freeciv
|
|
| 1125. |
Download and install add-ons for Freeciv
|
|
| 2012-02-02 |
Descargue e instale complementos para Freeciv
|
|
| 2012-02-02 |
Descarga e instala complementos para Freeciv
|
|
| 1347. |
Fully GUI-configurable, two-pane X file manager
|
|
| 2011-08-26 |
Gestor de archivos X de dos paneles con IGU completamente configurable.
|
|
| 2043. |
Insanity testing system
|
|
| 2011-09-02 |
Sistema de comprobación de locura
|
|
| 2051. |
Enhanced interactive Python qtconsole
|
|
| 2012-01-14 |
Consola en QT de Python interactiva mejorada.
|
|
| 2052. |
IPython Qt console
|
|
| 2012-02-02 |
Consola Qt de IPython
|
|
| 2654. |
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
|
|
| 2012-02-02 |
Realice cálculos, analice información y gestione listas en hojas de cálculo usando Calc.
|
|
| 2767. |
Configure keyboard, mouse, and other input devices
|
|
| 2011-08-11 |
Configure teclado, ratón y otros dispositivos de entrada
|
|
| 2791. |
Puzzle game in the spirit of solomon's key
|
|
| 2011-08-26 |
Juego de puzzle en el espíritu de la llave de Salomón
|
|
| 2842. |
A real time strategy game.
|
|
| 2012-02-02 |
Un juego de estrategia en tiempo real.
|
|
| 3657. |
Classic first person shooter
|
|
| 2012-02-02 |
Shooter en primera persona clásico
|
|
| 3947. |
Viewer for biosignals such as EEG, EMG, and ECG. http://sigviewer.sf.net
|
|
| 2011-08-26 |
Visor de señales biológicas tales como EEG, EMG y ECG. http://sigviewer.sf.net
|
|
