Translations by Launchpad Translations Administrators ayesha
Launchpad Translations Administrators ayesha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 116. |
Actionaz
|
|
| 2012-03-29 |
Actionaz
|
|
| 117. |
Automate tasks
|
|
| 2012-03-29 |
অটোমেট টাস্ক
|
|
| 118. |
Privacy
|
|
| 2012-03-29 |
গোপনীয়তা
|
|
| 119. |
Privacy and Activity Manager
|
|
| 2012-03-29 |
গোপনীয় এবং সক্রিয় ব্যবস্থাপক
|
|
| 171. |
AltOS UI
|
|
| 2012-03-29 |
AltOS UI
|
|
| 172. |
View and log downlink data from Altus Metrum products
|
|
| 2012-03-29 |
Altus Metrum পণ্য থেকে লগ ডাউনলিঙ্ক উপাত্ত এবং প্রদর্শন করুন
|
|
| 201. |
Anjuta
|
|
| 2012-03-29 |
Anjuta
|
|
| 321. |
BALLView
|
|
| 2012-03-29 |
BALLView
|
|
| 322. |
Molecular modeling and visualization tool
|
|
| 2012-03-29 |
মলিকুলার মডেলিং এবং দৃশ্যমান টুল
|
|
| 362. |
Bibledit-BibleTime
|
|
| 2012-03-29 |
Bibledit-BibleTime
|
|
| 363. |
Bibledit BibleTime Interface
|
|
| 2012-03-29 |
Bibledit BibleTime ইন্টারফেস
|
|
| 364. |
Bibledit-Gtk
|
|
| 2012-03-29 |
Bibledit-Gtk
|
|
| 366. |
Bibledit-Xiphos
|
|
| 2012-03-29 |
Bibledit-Xiphos
|
|
| 367. |
Bibledit Xiphos Interface
|
|
| 2012-03-29 |
Bibledit Xiphos ইন্টারফেস
|
|
| 444. |
Bokken
|
|
| 2012-03-29 |
Bokken
|
|
| 445. |
Reverse engineering suite
|
|
| 2012-03-29 |
ইঞ্জিনিয়ারিং স্যুইট বিপরীত করুন
|
|
| 462. |
Braindump
|
|
| 2012-03-29 |
Braindump
|
|
| 496. |
Advanced Command Line and Text Window Manager
|
|
| 2012-03-29 |
উচ্চ পর্যায়ের কমান্ড রেখা এবং টেক্সট উইন্ডো ব্যবস্থাপক
|
|
| 513. |
Calligra
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra
|
|
| 514. |
Calligra Active
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra সক্রিয়
|
|
| 515. |
Calligra Flow
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra প্রবাহ
|
|
| 516. |
Flowchart & Diagram Editing
|
|
| 2012-03-29 |
ফ্লোচার্ট এবং রেখাচিত্র সম্পাদনা করা হচ্ছে
|
|
| 517. |
Calligra Mobile
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra মোবাইল
|
|
| 518. |
Plan
|
|
| 2012-03-29 |
পরিকল্পনা
|
|
| 520. |
Plan WorkPackage Handler
|
|
| 2012-03-29 |
পরিকল্পনা WorkPackage হ্যান্ডলার
|
|
| 523. |
Calligra Stage
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra পর্যায়
|
|
| 525. |
Calligra Words
|
|
| 2012-03-29 |
Calligra শব্দ
|
|
| 526. |
Write documents
|
|
| 2012-03-29 |
নথি লিখুন
|
|
| 593. |
Access the Internet
|
|
| 2012-03-29 |
ইন্টারনেটে প্রবেশযোগ্যতা
|
|
| 595. |
Open a New Window in incognito mode
|
|
| 2012-03-29 |
অজ্ঞাত মোডে নতুন উইন্ডো খুলুন
|
|
| 596. |
Open a New Window with a temporary profile
|
|
| 2012-03-29 |
অস্থায়ী প্রোফাইলের মাধ্যমে নতুন উইন্ডো খুলুন
|
|
| 618. |
Play
|
|
| 2012-03-29 |
চালান
|
|
| 623. |
Clinica
|
|
| 2012-03-29 |
Clinica
|
|
| 624. |
Medical records manager
|
|
| 2012-03-29 |
মেডিকেল রেকর্ড ব্যবস্থাপক
|
|
| 648. |
Live performance sequencer
|
|
| 2012-03-29 |
লাইভ কার্যকারিতা অনুক্রমকারী
|
|
| 697. |
Cuyo
|
|
| 2012-03-29 |
Cuyo
|
|
| 698. |
Play a tetris like game with many levels
|
|
| 2012-03-29 |
অনেক স্তরের মাধ্যমে টেট্রিসের মত গেম খেলুন
|
|
| 781. |
Dino
|
|
| 2012-03-29 |
Dino
|
|
| 782. |
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine
|
|
| 2012-03-29 |
সমন্বিত MIDI পিয়ানো রোল সম্পাদক এবং অনুক্রমকারী ইজ্ঞিন
|
|
| 985. |
hardware & software framework for developing science experiments
|
|
| 2012-03-29 |
বিজ্ঞান পরীক্ষার ডেভেলপের জন্য হার্ডওয়ার এবং সফটওয়্যার কাঠামো
|
|
| 1008. |
Fcitx Skin Installer
|
|
| 2012-03-29 |
Fcitx স্কিন ইন্সটলার
|
|
| 1009. |
Installer Script for Fcitx Skin
|
|
| 2012-03-29 |
Fcitx স্কিনের জন্য ইন্সটলার স্ক্রিপ্ট
|
|
| 1058. |
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
|
|
| 2012-03-29 |
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
|
|
| 1079. |
FMIT
|
|
| 2012-03-29 |
FMIT
|
|
| 1080. |
Tune musical instruments
|
|
| 2012-03-29 |
মিউজিকেল বাদ্যযন্ত্রের সুর
|
|
| 1124. |
Freeciv modpack installer
|
|
| 2012-03-29 |
Freeciv modpack ইন্সটলার
|
|
| 1125. |
Download and install add-ons for Freeciv
|
|
| 2012-03-29 |
Freeciv এর জন্য অ্যাড-অন ডাউনলোড এবং ইন্সটল করুন
|
|
| 1128. |
Freeciv server
|
|
| 2012-03-29 |
Freeciv সার্ভার
|
|
| 1195. |
GNOME2 IP Messenger
|
|
| 2012-03-29 |
GNOME2 IP বার্তাবহ
|
|
| 1196. |
IP Messenger for the GNOME2
|
|
| 2012-03-29 |
GNOME2 এর জন্য IP বার্তাবহ
|
|
