Translations by SKSS team
SKSS team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
The GNU Lyric Display System Server
|
|
2010-09-27 |
The GNU Lyric Display System Server
|
|
~ |
Programming editor
|
|
2010-09-27 |
Редактор за програмиране
|
|
~ |
GUI for the Gamera framework
|
|
2010-09-27 |
Графичен интерфейс за системата Gamera
|
|
~ |
MIT/GNU Scheme
|
|
2010-09-27 |
MIT/GNU Scheme
|
|
~ |
Set your Kerberos network authentication preferences
|
|
2010-09-27 |
Задаване на Kerberos идентификация във вашата мрежа
|
|
30. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
2010-09-27 |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
2010-09-27 |
Пристава за шифроване на съобщения за pidgin
|
|
437. |
Bandwidth monitor
|
|
2010-09-27 |
Наблюдение на пропускателната способност на мрежата
|
|
461. |
A fancy interface to the python interpreter!
|
|
2010-09-27 |
Усложнен интерфейс на интерпретатора на Python!
|
|
486. |
Graphical runlevel configuration tool
|
|
2010-09-27 |
Графичен инструмент за настройка на нивото на работа
|
|
569. |
Character map for GNUstep
|
|
2010-09-27 |
Таблица със знаци за GNUstep
|
|
840. |
dvd::rip queue
|
|
2010-09-27 |
dvd::rip опашка
|
|
843. |
Rip DVDs
|
|
2010-09-27 |
Извличане на DVD
|
|
1086. |
Font Sampler
|
|
2010-09-27 |
Font Sampler
|
|
1087. |
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
|
|
2010-09-27 |
Създаване на PDF документ с образци от папка с шрифтове
|
|
1307. |
Graphical User Interface for mapping/mounting encrypted partitions
|
|
2010-09-27 |
Графичен интерфейс за включване на шифровани дялове
|
|
1662. |
Database Access Modeler
|
|
2010-09-27 |
Средство за проектиране на достъп до бази данни
|
|
2050. |
Lan communication software
|
|
2010-09-27 |
Софтуер за общуване в локална мрежа
|
|
2228. |
Blackbox Logic Game
|
|
2010-09-27 |
Логическа игра
|
|
2308. |
Develop desktop database applications
|
|
2010-09-27 |
Разработка на приложения за бази данни за работата среда
|
|
2387. |
2ch client for KDE
|
|
2010-09-27 |
2ch клиент за KDE
|
|
2516. |
KRemoteControl Notifier Item
|
|
2010-09-27 |
Уведомител за KRemoteControl
|
|
2532. |
KSeg Geometry Sketchpad
|
|
2010-09-27 |
KSeg геометрични построения
|
|
2533. |
Sketchpad for planar Euclidean geometry
|
|
2010-09-27 |
Построения на планиметрични чертежи
|
|
2539. |
World Domination Strategy Game
|
|
2010-09-27 |
Стратегическа игра за световно господство
|
|
2547. |
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
|
|
2010-09-27 |
Въведете парола, за да се идентифицирате пред ssh агента
|
|
2563. |
Countdown Launcher
|
|
2010-09-27 |
Хронометър
|
|
2609. |
Labyrinth Mind-mapping
|
|
2010-09-27 |
Labyrinth мисловни карти
|
|
2682. |
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
|
|
2010-09-27 |
Създайте енергийна мрежа на града и навреме я ремонтирайте при възникване на повреди
|
|
2684. |
Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams.
|
|
2010-09-27 |
Прост GTK интерфейс за liquidsoap за интерактивна настройка на потоци.
|
|
2688. |
LINGOT Is Not a Guitar-Only Tuner
|
|
2010-09-27 |
LINGOT не е само китарен тунер
|
|
2695. |
Smith Chart Generator
|
|
2010-09-27 |
Генератор на диаграми на Смит
|
|
2701. |
A unique multiplayer wargame
|
|
2010-09-27 |
Уникална мрежова военна игра
|
|
2710. |
LiveMix - Live Mixer
|
|
2010-09-27 |
LiveMix - жив смесител
|
|
2730. |
London Law
|
|
2010-09-27 |
London Law
|
|
2731. |
London Law board game with network support
|
|
2010-09-27 |
Играта на дъска London Law с мрежова поддръжка
|
|
2743. |
Hardware ICC Profiler
|
|
2010-09-27 |
Програма за профилиране на цветовото пространство на хардуер
|
|
2779. |
The GNU Lyric Display System
|
|
2010-09-27 |
Системата на GNU за показване на текстове на песни
|
|
2789. |
Magicicada application
|
|
2010-09-27 |
Приложение Magicicada
|
|
2846. |
Melting
|
|
2010-09-27 |
Разтапяне
|
|
2859. |
A highly configurable, very gaudy system load meter
|
|
2010-09-27 |
Програма за измерване на системното натоварване с високи възможности за настройка
|
|
2905. |
massively multiplayer pong game
|
|
2010-09-27 |
Масова мрежова игра на Понг
|
|
2978. |
A low-latency, high quality voice chat program for gaming
|
|
2010-09-27 |
Програма за гласови разговори с ниско закъснение и високо качество, предназначена за игри
|
|
3060. |
Online multiplayer tactical warfare game
|
|
2010-09-27 |
Мрежова тактическа военна онлайн игра
|
|
3079. |
pacman-like game with multiplayer support
|
|
2010-09-27 |
Подобна на Pacman игра с поддръжка на игра в мрежа
|
|
3185. |
Electronic Mus-haf
|
|
2010-09-27 |
Електронен Mus-haf
|
|
3513. |
Distributed Process Launcher
|
|
2010-09-27 |
Програма за разпределено пускане на процеси
|
|
3517. |
Multiplayer online poker
|
|
2010-09-27 |
Онлайн покер за игра в мрежа
|
|
3661. |
Distributed IRC client with central core component
|
|
2010-09-27 |
Разпределен IRC клиент с централно ядро
|
|
3759. |
Rip audio from your CDs
|
|
2010-09-27 |
Извличане на звук от вашите CD
|