Ubuntu
analitza package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “analitza”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 158 results First • • • Last
6.
The expression is not correct
Izraz nije tačan
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/function.cpp:41
7.
Function type not recognized
Tip funkcije nije prepoznat
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/function.cpp:55
8.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/function.cpp:67 exp.g:421
9.
Function type not correct for functions depending on %1
Tip funkcije nije ispravan za funkcije koje ovise o %1
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/function.cpp:67
10.
We can only draw Real results.
Jedino se mogu crtati realni rezultati.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functioncartesian.cpp:187 analitzagui/functioncartesian.cpp:201 analitzagui/functionpolar.cpp:141
11.
Implicit function undefined in the plane
Context:
This function can't be represented as a curve. To draw implicit curve, the function has to satisfy the implicit function theorem.
Implicitna funkcija nedefinisana u ravni
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functionimplicit.cpp:393
12.
center
centar
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functionpolar.cpp:109
13.
Name
Context:
@title:column
Ime
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functionsmodel.cpp:88 analitzagui/operatorsmodel.cpp:78 analitzagui/variablesmodel.cpp:85
14.
Function
Context:
@title:column
Funkcija
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functionsmodel.cpp:91
15.
%1 function added
%1 funkcija dodano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in analitzagui/functionsmodel.cpp:119
6 → 15 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Kazic, Samir Ribić.