Translations by Volkan KOÇ
Volkan KOÇ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1241. |
Constraint Group
|
|
2010-09-19 |
Sınırlı Grup
|
|
1317. |
Example 2: rock or pop music
|
|
2010-09-19 |
Örnek 2: Rock yada pop müzik
|
|
1318. |
Example 3: about one hour of tracks from different artists
|
|
2010-09-19 |
Örnek 3: farklı sanatçıların parçaları yaklaşık olarak bir saat
|
|
1319. |
Example 4: like my favorite radio station
|
|
2010-09-19 |
Örnek 4: favori radyo istasyonlarım
|
|
1320. |
Example 5: an 80-minute CD of rock, metal, and industrial
|
|
2010-09-19 |
Örnek 5: 80 dakikalık bir CD rock ve metal
|
|
1328. |
Unknown match group
|
|
2010-09-19 |
Bilinmeyen el grup
|
|
1712. |
Use &On-Screen-Display
|
|
2010-09-10 |
Kullan ve Ekranda Göster
|
|
1787. |
<html>Click on one of these icons to send your feedback to the developers of this application. You can disable the icons with the "Show Feedback Icons" checkbox in the Help menu.</html>
|
|
2010-09-10 |
<html>Simgelerin birine tıklayarak geliştiriciye görüşlerinizi bildiriniz. Yardım menüsünden "Geri Bildirim Simgelerini Gizle" seçeneğini işaretlereyek bunu kapatabilirsiniz</html>
|
|
1845. |
Play the first run jingle
|
|
2010-09-19 |
İlk çalışmada bir tıngırtı çal
|
|
1860. |
The path of the collection folder destination for Organize files.
|
|
2010-09-10 |
Organize dosyaları için hedef klasör yolu
|
|
1983. |
Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine.
|
|
2010-09-19 |
Amarok kendi veritabanını kullanır , dışarıdan bir çalıştırmaya karşı çıkar.
|