Translations by Onur ALTINTAŞI

Onur ALTINTAŞI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
157.
Sorry, your current Phonon backend version does not provide equalizer support.
2010-10-11
1429.
Reset selected preset setting to default. Available only for built-in presets.
2010-05-17
Seçilen ayarı ilk ayarlara getir. Sadece ilk kurulum ayarları için geçerlidir.
1823.
Upcoming tracks count.
2010-05-17
Sıradaki parçaların sayısı.
1855.
Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.
2010-05-17
Dosya isimlerindeki altı çizili boşlukları düzenleyecek.
1856.
If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.
2010-05-17
Eğer seçilirse dosya isimlerindeki altı çizili boşlukları düzenleyecek.
1859.
Collection folder path destination for Organize files.
2010-05-17
Düzenlenen dosyalar için kolleksiyon klasörü dizin yolu.
1969.
Whether podcast shows already played are automatically deleted when media device is connected.
2010-05-17
Eğer podcast önceden çalınmışsaa medya aygıtı bağlandığında kendiliğinden sil.
1986.
The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions.
2010-05-17
Amarok'un ileride kullanacağı veritabanının ismi. Kullanıcının gerekli haklara sahip olması gereklidir.