Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
426435 of 528 results
426.
Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot
(no translation yet)
Located in ../games/plait.scm:357
427.
Place cards on to the Tableau to form poker hands
Plaçatz las cartas dins lo tablèu per formar de mans de poker
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/poker.scm:297
428.
Shuffle mode
Mòde aleatòri
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/poker.scm:300
429.
an empty tableau pile
una pila de fondacion voida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../games/royal_east.scm:231 ../games/thumb_and_pouch.scm:163 ../games/thumb_and_pouch.scm:175 ../games/westhaven.scm:304 ../games/westhaven.scm:308
430.
Deal the cards
Distribuissètz las cartas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/scorpion.scm:142
431.
Reshuffle cards
Mesclatz las cartas tornamai
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/scuffle.scm:140
432.
empty foundation
una fondacion voida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../games/sir_tommy.scm:123
433.
Move waste on to a reserve slot
Desplaçatz de la defaussa cap a un emplaçament de reserva
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/sir-tommy.scm:130
434.
Unknown color
Color desconeguda
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in games/api.scm:304
435.
ace
as
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in games/hamilton.scm:82
426435 of 528 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).