Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

19 → 28 of 57 results First • • • Last
19.
Activity
Attività
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
20.
Today, %H:%M
 
Today
Oggi, %H.%M
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
21.
Yesterday, %H:%M
 
Yesterday
Ieri, %H.%M
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
22.
%e %B %Y, %H:%M
%e %B %Y, %H.%M
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
23.
Never
Mai
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
24.
Audio
Audio
Translated by Marco Buono
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/files-widget.vala:254
25.
Video
Video
Translated by Marco Buono
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/files-widget.vala:255
26.
Image
Immagine
Translated by Marco Buono
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/files-widget.vala:256
27.
Text
Testo
Translated by Marco Buono
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/files-widget.vala:257
28.
Presentation
Presentazione
Translated by faber
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/files-widget.vala:258
19 → 28 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Davide Capasso, Luca Ferretti, Marco Buono, Michele Giacomoli, Milo Casagrande, faber.