Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

24 → 33 of 57 results First • • • Last
24.
Audio
Son
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:254
25.
Video
Vídeo
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:255
26.
Image
Imaxe
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:256
27.
Text
Texto
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:257
28.
Presentation
Presentación
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:258
29.
Spreadsheet
Folla de cálculo
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:259
30.
Instant Messaging
Mensaxaría instantánea
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:260
31.
E-mail
Correo electrónico
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:261
32.
Website
Sitio web
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../src/files-widget.vala:262
33.
Don't record activity for following type of files:
Non rexistrar a actividade dos seguintes tipos de ficheiro:
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/files-widget.vala:299
24 → 33 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.