Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

16 → 25 of 57 results First • • • Last
16.
No description available
Aucune description disponible
Translated by Yo
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
17.
Name
Nom
Translated by Nicolas DERIVE
Reviewed by Olivier Febwin
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
18.
Last Used
Dernière utilisation
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
19.
Activity
Activités
Translated by Yo
Reviewed by Anne017
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
20.
Today, %H:%M
 
Today
Aujourd'hui, %H:%M
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
21.
Yesterday, %H:%M
 
Yesterday
Hier, %H:%M
Translated by fruity
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
22.
%e %B %Y, %H:%M
%e %B %Y, %H:%M
Translated by fruity
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
23.
Never
Jamais
Translated by fruity
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
24.
Audio
Son
Translated and reviewed by Nicolas DERIVE
Located in ../src/files-widget.vala:254
25.
Video
Vidéo
Translated and reviewed by Nicolas DERIVE
Located in ../src/files-widget.vala:255
16 → 25 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corentin Noël, Damien Evrard, Emmanuel Sunyer, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Yo, epoizot, fruity.