Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 535. |
Previous
|
|
| 2020-01-21 |
Aphi
|
|
| 536. |
Next
|
|
| 2020-01-21 |
Dunthu
|
|
| 610. |
Proprietary
|
|
| 2020-01-21 |
Kejoi-kali
|
|
| 626. |
Downgrades
|
|
| 2020-01-21 |
Downgrades
|
|
| 643. |
Are you sure you want to remove the %s repository?
|
|
| 2020-01-21 |
Nangli paka lo %s phan repository pen than pong po?
|
|
| 680. |
_Remove
|
|
| 2020-01-21 |
Kethan
|
|
| 697. |
Remove
|
|
| 2020-01-21 |
Kethan
|
|
| 698. |
Hate it
|
|
| 2020-01-21 |
Lang un-eh
|
|
| 699. |
Don’t like it
|
|
| 2020-01-21 |
Ning hang heh
|
|
| 700. |
It’s OK
|
|
| 2020-01-21 |
Chok chit
|
|
| 701. |
Like it
|
|
| 2020-01-21 |
Ning hang
|
|
| 702. |
Love it
|
|
| 2020-01-21 |
Ning dok-it lo
|
|
| 790. |
License
|
|
| 2020-01-21 |
License
|
|
| 791. |
Source
|
|
| 2020-01-21 |
Source
|
|
| 900. |
Search
|
|
| 2020-01-21 |
Kiri
|
|
| 906. |
Go back
|
|
| 2020-01-21 |
Phi chedam
|
|
| 921. |
%s (Installing)
|
|
| 2020-01-21 |
%s (Thap bom)
|
|
| 941. |
%s has been updated.
|
|
| 2020-01-21 |
%s updated tanglo.
|
|
| 957. |
Review
|
|
| 2020-01-21 |
Review
|
|
| 965. |
Last checked: %s
|
|
| 2020-01-21 |
Kelang arni: %s
|
|
| 970. |
Charges May Apply
|
|
| 2020-01-21 |
Ador do tahai
|
|
| 971. |
Checking for updates while using mobile broadband could cause you to incur charges.
|
|
| 2020-01-21 |
Mobile broadband pen updates lote tangka dam tahai.
|
|
| 972. |
Check _Anyway
|
|
| 2020-01-21 |
Chok, langle langnoi
|
|
| 975. |
Check for updates
|
|
| 2020-01-21 |
Updates kelang
|
|
| 977. |
Updates page
|
|
| 2020-01-21 |
Updates page
|
|
| 982. |
Checking for updates when using mobile broadband could cause you to incur charges
|
|
| 2020-01-21 |
Mobile broadband pen updates lote tangka dam tahai
|
|
| 983. |
_Check Anyway
|
|
| 2020-01-21 |
Chok, langle langnoi
|
|
| 1005. |
Requires Restart
|
|
| 2020-01-21 |
Restart nangji
|
|
| 1008. |
_Download
|
|
| 2020-01-21 |
_Download
|
|
| 1020. |
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
| 2020-01-21 |
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
| 1032. |
Flatpak Support
|
|
| 2020-01-21 |
Flatpak Support
|
|
| 1065. |
App ID
|
|
| 2020-01-21 |
App ID
|
|
| 1106. |
Firmware Upgrade Support
|
|
| 2020-01-21 |
Firmware Upgrade Support
|
|
| 1120. |
Snap Store
|
|
| 2020-01-21 |
Snap Store
|
|
| 1121. |
Snap Support
|
|
| 2020-01-21 |
Snap Support
|
|
