Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Internet access is required to check for updates.
|
|
| 2020-01-21 |
Updates phan internet chepho do nangji.
|
|
| ~ |
No Network
|
|
| 2020-01-21 |
Network awe
|
|
| ~ |
Downloading upgrade information…
|
|
| 2020-01-21 |
Upgrade information san bomlo…
|
|
| ~ |
Meh
|
|
| 2020-01-21 |
Meh
|
|
| 1. |
Software
|
|
| 2020-01-21 |
Software
|
|
| 10. |
The GNOME Project
|
|
| 2020-01-21 |
GNOME Project
|
|
| 154. |
%s (%s)
|
|
| 2020-01-21 |
%s (%s)
|
|
| 159. |
Installing
|
|
| 2020-01-21 |
Thapbom
|
|
| 160. |
Removing
|
|
| 2020-01-21 |
Thanbom
|
|
| 162. |
_Install
|
|
| 2020-01-21 |
_Install
|
|
| 164. |
Network
|
|
| 2020-01-21 |
Network
|
|
| 180. |
File system
|
|
| 2020-01-21 |
File system
|
|
| 191. |
Reviews
|
|
| 2020-01-21 |
Reviews
|
|
| 198. |
%e %B %Y
|
|
| 2020-01-21 |
%e %B %Y
|
|
| 200. |
MODE
|
|
| 2020-01-21 |
MODE
|
|
| 202. |
SEARCH
|
|
| 2020-01-21 |
KIRI
|
|
| 204. |
ID
|
|
| 2020-01-21 |
ID
|
|
| 206. |
PKGNAME
|
|
| 2020-01-21 |
PKGNAME
|
|
| 210. |
FILENAME
|
|
| 2020-01-21 |
FILE-MEN
|
|
| 219. |
Show version number
|
|
| 2020-01-21 |
Version phai paklang
|
|
| 221. |
translator-credits
|
|
| 2020-01-21 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
| 280. |
Install…
|
|
| 2020-01-21 |
Install…
|
|
| 281. |
Cancel
|
|
| 2020-01-21 |
Pasang-kok
|
|
| 282. |
Install
|
|
| 2020-01-21 |
Install
|
|
| 284. |
Update
|
|
| 2020-01-21 |
Update
|
|
| 289. |
Source: %s
|
|
| 2020-01-21 |
Source: %s
|
|
| 304. |
Other
|
|
| 2020-01-21 |
Kaprek
|
|
| 306. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 317. |
Launch
|
|
| 2020-01-21 |
Ingpu
|
|
| 336. |
Not Now
|
|
| 2020-01-21 |
Non kali
|
|
| 345. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 346. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 347. |
3D Graphics
|
|
| 2020-01-21 |
3D Graphics
|
|
| 348. |
Photography
|
|
| 2020-01-21 |
Photography
|
|
| 349. |
Scanning
|
|
| 2020-01-21 |
Scanning
|
|
| 350. |
Vector Graphics
|
|
| 2020-01-21 |
Vector Graphics
|
|
| 351. |
Viewers
|
|
| 2020-01-21 |
Viewers
|
|
| 352. |
Audio Creation & Editing
|
|
| 2020-01-21 |
Lun/Seh Semar pen Editing
|
|
| 353. |
Music Players
|
|
| 2020-01-21 |
Music Players
|
|
| 354. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 355. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 356. |
Calendar
|
|
| 2020-01-21 |
Calendar
|
|
| 357. |
Database
|
|
| 2020-01-21 |
Database
|
|
| 358. |
Finance
|
|
| 2020-01-21 |
Tangka
|
|
| 359. |
Word Processor
|
|
| 2020-01-21 |
Word Processor
|
|
| 360. |
Text Editors
|
|
| 2020-01-21 |
Text Editors
|
|
| 361. |
Web Browsers
|
|
| 2020-01-21 |
Web Browsers
|
|
| 362. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 363. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 364. |
Action
|
|
| 2020-01-21 |
Action
|
|
