Ubuntu
zenity package

Browsing Telugu translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “zenity”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
23 → 32 of 164 results First • • • Last
23.
C_alendar:
క్యాలెం‍డరు(_a):
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
క్యాలెండర్: (_a)
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/zenity.ui:115
24.
Calendar selection
క్యాలెండరు ఎంపిక
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
క్యాలెండర్ ఎంపిక
Suggested by Pramod
Located in src/zenity.ui:84
25.
Error
లోపం
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
దోషము
Suggested by Pramod
Located in src/zenity.ui:174
26.
Information
సమాచారం
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
సమాచారము
Suggested by Pramod
Located in src/zenity.ui:275
27.
Progress
పురోగతి
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
ప్రగతి
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/zenity.ui:312
28.
Question
ప్రశ్న
Translated by Pramod
Located in src/zenity.ui:346
29.
Running...
నడుస్తోంది...
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
నడుచుచున్నది...
Suggested by Pramod
Located in src/zenity.ui:324
30.
Select a date from below.
క్రిందివాటి నుండి ఒక తేదీని ఎంచుకోండి.
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
క్రింద నుండి ఒక తేదీని ఎంచుకొను.
Suggested by Pramod
Located in src/zenity.ui:105
31.
Select items from the list
జాబితా నుండి శాల్తీలను ఎంచుకోండి
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
జాబితా నుండి వస్తువులను ఎంచుకో
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/zenity.ui:378
32.
Select items from the list below.
క్రింద జాబితా నుండి శాల్తీలను ఎంచుకో.
Translated and reviewed by Chaduvari
In upstream:
క్రింద జాబితా నుండి వస్తువులను ఎంచుకో.
Suggested by Krishna Babu K
Located in src/zenity.ui:408
23 → 32 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chaduvari, Krishna Babu K, Pramod.