Ubuntu
zenity package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “zenity”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
88 → 97 of 164 results First • • • Last
88.
Display notification
सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:579
89.
Set the notification text
सूचना पाठ सेट गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
src/main.c:528
Located in src/option.c:586
90.
Listen for commands on stdin
आदेशको लागि stdin मा सुन्नुहोस्
Translated by chautari
Located in src/option.c:600
91.
Display progress indication dialog
प्रगति इङ्कित संवाद प्रदर्शन गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:617
92.
Set initial percentage
सुरुको प्रतिशत सेट गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:631
93.
PERCENTAGE
प्रतिशत
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:632
94.
Pulsate progress bar
निस्किएको प्रगतिपट्टी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:638
95.
Dismiss the dialog when 100% has been reached
१००% पुग्दा संवाद छिन्नभिन्न भयो
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in src/option.c:646
96.
Kill parent process if Cancel button is pressed
यदि 'रद्द गर्नुहोस्' बटन थिचियो भने प्रमूल प्रक्रिया नष्ट गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in src/option.c:653
97.
Hide Cancel button
रद्द गर्नुहोस् बटन लुकाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in src/option.c:660
88 → 97 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Shyam Krishna Bal, chautari.