Ubuntu
yelp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “yelp”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
48 → 57 of 114 results First • • • Last
48.
Out of memory
Memòria insufisenta
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Pas pro de memòria
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
49.
_Print...
_Imprimir...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:129
50.
_Back
_Precedent
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:134
51.
_Forward
_Seguent
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:139
52.
_Previous Page
Pagina p_recedenta
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:144
53.
_Next Page
Pagina seg_uenta
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:149
54.
Yelp URI
URI de Yelp
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:525
55.
A YelpUri with the current location
Una YelpUri que conten l'emplaçament actual
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:526
56.
Loading State
Estat del cargament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:534
57.
The loading state of the view
L'estat del cargament de l'afichatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../libyelp/yelp-view.c:535
48 → 57 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).