|
30.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
लोड करत आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
|
|
31.
|
|
|
The directory ‘%s ’ does not exist.
|
|
|
|
डिरेक्ट्री ‘%s ’ अस्तित्वात नाही.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "The file ‘%s’ does not exist."
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
32.
|
|
|
GtkSettings
|
|
|
|
GtkSettings
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:148
|
|
33.
|
|
|
A GtkSettings object to get settings from
|
|
|
|
सेटिंग्स् प्राप्त करण्यासाठी GtkSettings ऑब्जेक्ट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:149
|
|
34.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
35.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
चिन्ह प्राप्त करण्यासाठीचे GtkIconTheme ऑब्जेक्ट
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|
|
36.
|
|
|
Font Adjustment
|
|
|
|
फाँट समायोजन
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:166
|
|
37.
|
|
|
A size adjustment to add to font sizes
|
|
|
|
फाँट आकार समाविष्ट करण्यासाठी आकार समायोजन
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:167
|
|
38.
|
|
|
Show Text Cursor
|
|
|
|
मजकूर कर्सर दाखवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:175
|
|
39.
|
|
|
Show the text cursor or caret for accessible navigation
|
|
|
|
प्रवेशजोगी संचारनकरीता मजकूर कर्सर किंवा कॅरेट दाखवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:176
|