Ubuntu
yelp package

Browsing Asturian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “yelp”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
90 → 99 of 114 results First • • • Last
90.
Turn on editor mode
Activar el mou editor
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in src/yelp-application.c:59
91.
_Larger Text
Testu más _Grande
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-application.c:124
92.
Increase the size of the text
Aumentar el tamañu del testu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-application.c:126
93.
_Smaller Text
Testu más peque_ñu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-application.c:129
94.
Decrease the size of the text
Menguar el tamañu del testu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-application.c:131
95.
Help
Ayuda
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Aida
Suggested by Xuacu Saturio
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
96.
Show Text _Cursor
Amosar el _cursor de testu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-application.c:284
97.
_Page
_Páxina
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-window.c:234
98.
_View
_Ver
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/yelp-window.c:235
99.
_Go
_Dir
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/yelp-window.c:236
90 → 99 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.