Ubuntu
yelp package

Browsing Assamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “yelp”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 114 results First • Previous • • Last
1.
Invalid compressed data
অবৈধ সংকোচিত তথ্য
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:143 libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:152
2.
Not enough memory
পৰ্যাপ্ত মেমৰি নাই
Translated by Nilamdyuti Goswami
| msgid "Out of memory"
Located in libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:149 libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:158
3.
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
'%s' পৃষ্টা পোৱা নগল, দস্তাবেজ '%s'।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:292 libyelp/yelp-info-document.c:221 libyelp/yelp-mallard-document.c:306 libyelp/yelp-mallard-document.c:464 libyelp/yelp-man-document.c:199
4.
The file does not exist.
ফাইল অস্তিত্বহীন।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:331 libyelp/yelp-info-document.c:358 libyelp/yelp-man-document.c:336
5.
The file ‘%s’ does not exist.
‘%s’ ফাইল অনুপস্থিত।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368 libyelp/yelp-man-document.c:346
6.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত ‘%s’ ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:359
7.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
‘%s’ ফাইলত অন্তৰ্ভুক্ত এক বা একাধিক দস্তাবেজ সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত এইটো বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:372
8.
Unknown
অজ্ঞাত
Translated by Amitakhya Phukan
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:810
9.
The requested page was not found in the document ‘%s’.
অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠা দস্তাবেজ '%s' ত পোৱা নগল।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301 libyelp/yelp-man-document.c:279
10.
Indexed
সূচীত
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../libyelp/yelp-document.c:280
1 → 10 of 114 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.