Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
110 of 27 results
5.
Q:
http://www.docbook.org/tdg/en/html/qandaentry.html

This is used as a label before questions in a question-and-answer
set.  Typically, questions are simply numbered and answers are not
labelled at all.  However, DocBook allows document authors to set
the labelling style for a qandaset.  If the labelling style is set
to 'qanda', this string will be used to label questions.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:79(msg/msgstr)
6.
A:
http://www.docbook.org/tdg/en/html/qandaentry.html

This is used as a label before answers in a question-and-answer
set.  Typically, answers are simply numbered and answers are not
labelled at all.  However, DocBook allows document authors to set
the labelling style for a qandaset.  If the labelling style is set
to 'qanda', this string will be used to label answers.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:92(msg/msgstr)
8.
Candidate
Revision status of a document or page. Content has been written and
reviewed, and it awaiting a final approval.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:125(msg/msgstr)
12.
Draft
Revision status of a document or page. Most content has been
written, but revisions are still happening.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:148(msg/msgstr)
13.
Final
Revision status of a document or page. A senior member of the
documentation team has reviewed and approved.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:161(msg/msgstr)
14.
Further Reading
Automatic heading above a list of related links.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:146(msg/msgstr)
16.
Incomplete
Revision status of a document or page. Work has begun, but
not all content has been written.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:179(msg/msgstr)
18.
More About
Automatic heading above a list of guide links.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:169(msg/msgstr)
20.
Next
Link text for a link to the next page in a series.
(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:211(msg/msgstr)
21.
Outdated
Revision status of a document or page. Content was once current,
but needs to be updated to reflect software updates.

(no translation yet)
Located in yelp-xsl.xml.in:232(msg/msgstr)
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger.