Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
525534 of 1799 results
525.
Two random colors
Två slumpmässiga färger
Translated by Tobias
Located in ../hacks/config/cube21.xml.h:16
526.
Wander
#### -no-optimize
Vandra
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/companioncube.xml.h:12 ../hacks/config/cube21.xml.h:20 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:8 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:14 ../hacks/config/dangerball.xml.h:11 ../hacks/config/engine.xml.h:17 ../hacks/config/gears.xml.h:11 ../hacks/config/glblur.xml.h:8 ../hacks/config/glforestfire.xml.h:11 ../hacks/config/glknots.xml.h:22 ../hacks/config/glplanet.xml.h:7 ../hacks/config/gltext.xml.h:9 ../hacks/config/hilbert.xml.h:18 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:6 ../hacks/config/lavalite.xml.h:14 ../hacks/config/menger.xml.h:10 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:10 ../hacks/config/molecule.xml.h:16 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:165 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:14 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:9 ../hacks/config/surfaces.xml.h:25 ../hacks/config/tronbit.xml.h:9 ../hacks/config/wander.xml.h:1
527.
White
Vit
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cube21.xml.h:13
528.
Cubenetic
Kubistisk
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:1
529.
Don't rotate
Rotera inte
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:9 ../hacks/config/glblur.xml.h:9 ../hacks/config/glknots.xml.h:8 ../hacks/config/gltext.xml.h:10 ../hacks/config/menger.xml.h:11 ../hacks/config/molecule.xml.h:17 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:10
530.
Draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. It's sort of a cubist Lavalite. Written by Jamie Zawinski; 2002.
Ritar en pulserande uppsättning med överlappande kuber, med fläckiga mönster som hela tiden ändras och böljar över ytan. Det liknar en sorts kubistisk lavalampa. Skriven av Jamie Zawinski, 2002.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:27
531.
Rotate around X and Y axes
Rotera kring x- och y-axeln
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:13 ../hacks/config/glblur.xml.h:13 ../hacks/config/glknots.xml.h:12 ../hacks/config/gltext.xml.h:14 ../hacks/config/lavalite.xml.h:26 ../hacks/config/menger.xml.h:15 ../hacks/config/molecule.xml.h:21 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:14
532.
Rotate around X and Z axes
Rotera kring x- och z-axeln
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:14 ../hacks/config/glblur.xml.h:14 ../hacks/config/glknots.xml.h:13 ../hacks/config/gltext.xml.h:15 ../hacks/config/lavalite.xml.h:27 ../hacks/config/menger.xml.h:16 ../hacks/config/molecule.xml.h:22 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:15
533.
Rotate around X axis
Rotera kring x-axeln
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:10 ../hacks/config/glblur.xml.h:10 ../hacks/config/glknots.xml.h:9 ../hacks/config/gltext.xml.h:11 ../hacks/config/lavalite.xml.h:23 ../hacks/config/menger.xml.h:12 ../hacks/config/molecule.xml.h:18 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:11
534.
Rotate around Y and Z axes
Rotera kring y- och z-axeln
Translated by Stefan Asserhäll
Located in ../hacks/config/cubenetic.xml.h:15 ../hacks/config/glblur.xml.h:15 ../hacks/config/glknots.xml.h:14 ../hacks/config/gltext.xml.h:16 ../hacks/config/lavalite.xml.h:28 ../hacks/config/menger.xml.h:17 ../hacks/config/molecule.xml.h:23 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:16
525534 of 1799 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Dennis Gren, HJ, Petter Flensburg, Stefan Asserhäll, Tobias.