Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1771 → 1780 of 1799 results First • • • Last
1771.
Enable blooming
 
#### -vartrend [20]
Включить расплывание
Translated by elzadj
Reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xflame.xml.h:6
1772.
XFlame
X Пламя
Translated and reviewed by vasilisc
Located in ../hacks/config/xflame.xml.h:1
1773.
This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski; 1997.
Ведет себя как ненормальный и делает много опечаток. Автор: Jamie Zawinski; 1997 год.
Translated and reviewed by Simplehuman
Located in ../hacks/config/xjack.xml.h:7
1774.
XJack
XJack
Translated by LithiUm
Reviewed by Simplehuman
Located in ../hacks/config/xjack.xml.h:1
1775.
This generates pretty fractal pictures via the Lyapunov exponent. http://en.wikipedia.org/wiki/Lyapunov_exponent Written by Ron Record; 1997.
Порождает приятные фрактальные изображения по экспоненте Ляпунова. http://en.wikipedia.org/wiki/Lyapunov_exponent Автор Ron Record; 1997.
Translated by elzadj
Reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xlyap.xml.h:10
1776.
XLyap
XLyap
Translated and reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xlyap.xml.h:1
1777.
Draws dropping characters similar to what is seen on the computer monitors in "The Matrix". See also "GLMatrix" for a 3D rendering of the similar effect that appeared in the movie's title sequence. Written by Jamie Zawinski; 1999.
Рисует символы, похожие на те, что были на мониторах компьютеров в фильме Матрица. Смотрите также GLMatrix для имитации заставки фильма. Автор Jamie Zawinski; 1999.
Translated by elzadj
Reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xmatrix.xml.h:3
1778.
Expansion algorithm
Возрастающий алгоритм
Translated by elzadj
Reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xmatrix.xml.h:11
1779.
Knock knock
Тук тук
Translated and reviewed by Simplehuman
Located in ../hacks/config/xmatrix.xml.h:13
1780.
Large font
Крупный шрифт
Translated by elzadj
Reviewed by LithiUm
Located in ../hacks/config/xmatrix.xml.h:3
1771 → 1780 of 1799 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: "Andrew W. Nosenko", #D|zeR by RSIS, 3demax@ukr.net, Abears, Aleksey Kabanov, Alex Gogolev, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexander Frolushkin, Alexander Ilyashov, Alexander Kochurov, Alexander Umnov, Alphaed, Andrew Yakush, Andrey, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey Smetanin, Anton Kostov, Anton Patsev, Arsa Chernikov, Arsen Kamensky, Arthur Blomnik, Aydar Khabibullin, Bikbaev Vyacheslav, C`j, Deleted, Dobrykh Del Master, Dr Gregory House, Egor Solovev, Egor Vyalov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeniy Varenko, Evgeny, Fantiney, GrakovNe, Howlet, Igor Alipov, Ilya Telegin, Ivan, Ivan Akulov, Ivan Anisimov, Kalashnikov Ivan, Konstantin Rafikov, Levan Chikobava, LexxNewton, LithiUm, Maxim Petrov, Maxim Prokopyev, Mihail Abrosimov, Mikhail Mikhailov, Mitia Litvinov, Mixaelis, Nick Becker, Nikita, Novichkov Alexander, Oleg Tsybulskyi, Pand5461, Pavel Perestoronin, Rafister, Rico Mauzer, Roman Voropaev, Ruban Victor, Seofil, Serafim Nenarokov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Morozik, Sergey Sedov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Simplehuman, Siratskiy Igor, Someone, Stasdizzi, Stepovanyi Ivan, Ted, Ushakov Maksym, Victor Kourakov, Victor Polevoy, Viglim [23], Vladislav, Vyacheslav Sharmanov, WarEnek, Wess, Witcher-Gigas, Yevseyev Constantine Valeryevich, Zaitsev Nick, anm1, berloga.bob, dn2010, dpetrov83, drop, elzadj, frolinho, hexafraction, krus, leoleovich, m1kc, mazahaker2, mmaulwurff, norg, qwa, tirael, vasilisc, vrag86, zen1tfan, zorro, Архангел 19, Даниил Рыжков, Кирилл, Петр Пупкин, Юрий Соколов.