Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
96105 of 1799 results
96.
Gray
Nivèls de grises
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Escala de grises
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1562 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:113
97.
Mono
Mono
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1563 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:114
98.
The X visual type that this demo will require. If that visual is available it will be used, otherwise, this demo will not be run.
Lo visual X11 necessari per aquesta demo. S'es disponible, serà utilizat, siquenon aquesta demo foncionarà pas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
99.
Command Line:
Linha de comandas :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1576
100.
Documentation...
Documentacion...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1648
101.
Click here to read the manual for this display mode, if it has one.
Clicatz aicí per legir lo manual d'aqueste mòde d'afichatge, se ne possedís un.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1656
102.
Advanced >>
Avançat >>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1681
103.
Edit the command line directly.
Editar dirèctament la linha de comanda.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1689
104.
Standard <<
Estandard <<
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1691
105.
Back to the graphical configuration options.
Retorn a las opcions de configuracion grafica.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1699
96105 of 1799 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).